Women are fashioning

  • 策展团队：刘影&游伊一 刘影，艺术家，非盈利居家艺术空间Platform LivingRoom的发起人之一，目前生活工作在荷兰鹿特丹。 游伊一，现居巴黎，就读于法国社会科学高等学院，从事艺术行业的编辑、翻译、撰稿、项目策划与协调等工作。

    策展团队：刘影&游伊一  

     

    刘影，艺术家，非盈利居家艺术空间Platform LivingRoom的发起人之一，目前生活工作在荷兰鹿特丹。

     

    游伊一，现居巴黎，就读于法国社会科学高等学院，从事艺术行业的编辑、翻译、撰稿、项目策划与协调等工作。

  • Women are fashioning “Women are fashioning”从对日常用语中“women”与“fashion”之间纠葛的解构出发，审视女性“被塑造”（being fashioned）的处境，揭露父权制无孔不入的“塑造手段”（fashion），展示和探究女性“主动并持续地想象、创造和调适”（be fashioning）的多重“方式”（fashion）。

    赞恩·滋瓦特，《被反思的存在》（静帧），2021年。录像，声音（同A. Gradinarovs协同创作），梯子，9分42秒。图片由艺术家提供。

    Women are fashioning

     

    “Women are fashioning”从对日常用语中“women”与“fashion”之间纠葛的解构出发，审视女性“被塑造”（being fashioned）的处境，揭露父权制无孔不入的“塑造手段”（fashion），展示和探究女性“主动并持续地想象、创造和调适”（be fashioning）的多重“方式”（fashion）。