荣荣&映里:妻有物语

2014年07月26日 - 10月26日

主办单位:三影堂摄影艺术中心

支持单位:山水之间摄影有限公司

开幕:2014726日周六下午4

 

2012年,荣荣&映里受邀参加日本越後妻有三年展。一是为了此次大地艺术祭策划亚洲写真影像馆,其二是以艺术家的身份在当地创作新的作品。初来到妻有,荣荣&映里立刻被那里自然的力量所震慑,而他们的作品一直以来是围绕生命环的主题探索人与自然的关系。自此,两位艺术家便开始了妻有物语的创作。

 

那时,三影堂摄影艺术中心已成立5年,荣荣&映里在这5年间一直忙碌于北京的工作,鲜有时间拍摄创作。当他们有机会暂时远离摄影中心的工作,接触原始生态的大自然,荣荣&映里终于在越後妻有回归自由纯粹的艺术家身份。无论是春夏茂盛浓郁的绿景,还是漫长冬日里那白皑皑凄美残酷的冰天雪地,都给他们带来无限灵感。借此契机,映里于2012年底带着他们的三个小孩一同搬到了日本生活,而荣荣开始了频繁往返于北京与东京的生活。

 

2012年年初妻有物语开始拍摄延续至今,荣荣&映里多次来到越後创作。他们感受了那里的四季,也常常带着他们的小孩一同前往并参与拍摄。2012年夏天,荣荣&映里把当地一家废弃小学校改造为展厅,将妻有物语的作品首次展出。20146月,荣荣&映里在东京的三潴画廊展出这个系列,被The Culture Trip评为东京今夏十大不可错过的艺术展览之一。终于,在2014年夏天,荣荣&映里带着他们的妻有物语来到三影堂,这也是妻有物语系列在中国的首展。

 

常常有人问他们,妻有物语的作品是否完结。虽然两位艺术家原计划拍摄过四季之后便可完成,但每次回到妻有,大自然总是带给他们更多的惊喜,好像是他们取之不尽用之不竭的灵感源泉,或许这个故事就不断继续下去……

 


 

中国摄影艺术家荣荣与日本摄影艺术家映里自2000年开始合作。 他们的摄影作品在展现两人共同创造的独特、感性世界外,也表达了对传统手工照片和暗房技术进行持续探索及拓展的坚持。荣荣&映里备受关注的作品,如《富士山》、《自然》和《六里屯》等,将人与生存环境、人与自然的关系是作为主题,也是对从死亡和废墟到重生和超越的视觉叙事的充满诗意的沉思。2007年,荣荣&映里在北京草场地国际艺术区创办了三影堂摄影艺术中心,这是中国第一个由艺术家自资创立的摄影艺术中心,同时也是一个开放互动的国际性交流平台。 2008年起,荣荣&映里启动了三影堂摄影奖(TSPA)活动,旨在鼓励并挖掘中国最具潜力的摄影艺术家。至2014年,摄影奖已经进行了6届。