¥570

“蜕”在古漢語裏的本義是節肢動物和爬行動物在生長中“脱皮”的過程。由此引申出兩方面的抽象含義,一是指某種脱胎换骨的深刻變化,特别是“蟬蜕"這個詞成了仙人脱離肉身、獲得永生的代用語。二是指生命變化所留下遣骸,稱馬“蜕質"、“蜕殼”或"蜕衣",既以標識死亡的現實,又可寄托超越死亡的希望。英文中動物脱皮( exuviation )不含這些詩意的隱喻,意義比較接近的一個詞是"transfiguration",指某種理想化的、不斷趨于完美的變形和演化。這個英文詞也具有宗教含義,在聖經中指耶稣復活後突然放出的光芒。