三影堂摄影艺术中心

 开放时间:每日10时至18时(免费开放)

 周一休息(布展期间闭馆) 
 地址:北京市朝阳区草场地155号

 邮编:100015
 电话:010-64322663

 

 三影堂+3商店网店链接地址:

 http://shop103089473.taobao.com/

您现在的位置:首页 >> 展览与活动 >> 过去展览 >> 2013 >> 叶锦添:梦·渡·间
  • 名称: 叶锦添:梦·渡·间
  • 编号: 201306220927
  • 浏览次数: 1805

叶锦添:梦·渡·间

展览总监:荣荣&映里

策展人:马克·霍尔本

讲座:2013年6月22日星期六下午2时30分

展期:2013年6月22日—9月27日

   周二至周日,10:00-18:00

展出地点:三影堂摄影艺术中心

联系电话:86 10 6432 2663

 

  人们熟知叶锦添,多半由于电影、服装、舞台艺术,但却往往忽略了他的摄影。叶锦添毕业于香港理工学院高级摄影专业,他最开始便是一位摄影师。在叶锦添广泛的艺术工作范畴中,他更自认为“比较像摄影师,而不太像美术指导”。对他而言,拍照就像走路、说话一样自然,这是他每天生活节奏的一部分。由另一位中国著名当代摄影师荣荣和其妻子、日本著名摄影师映里创办的三影堂摄影艺术中心,作为国内唯一专门致力于摄影与录像艺术的专业机构,自2007年创办以来,已经举办过多次国内外顶尖摄影名家和机构的展览及学术交流活动,业已赢得非常高的国际声誉。此次与叶锦添的合作,是三影堂本年度最重要的展览项目,在2500平米的展览空间中将展出叶锦添创作的近两百件摄影、录像和装置作品。此次展览的策展人,马克·霍尔本是国际著名的艺术图书出版人,他曾出版了一系列在国际艺术摄影界极具影响力的艺术图书,足迹遍布欧洲、美洲、亚洲,与他合作过的大牌包括威廉·埃格尔斯顿(美国摄影师,彩色摄影鼻祖)、安妮-莱博维茨(美国著名女摄影师,《名利场》御用,被誉为“摄影师中的左拉”)、三宅一生(日本著名服装设计师)等等。叶锦添将是马克·霍尔本合作的首位中国艺术家,两位视觉艺术大师,将通过摄影的框取,为我们提供一个并行的空间,在有形世界和想象的世界之间,完成一次对记忆的探索。此外,在持续三个月的展览期间,三影堂还将举办一系列相关的公众活动,包括讲座、名人座谈等。

   
   游走于服装、舞台、电影美术、视觉艺术、当代艺术创作等多元领域,醉心于中国当代艺术的诠释。叶锦添,2001年以电影《卧虎藏龙》获奥斯卡“最佳美术设计”与英国电影学院“最佳服装设计”奖,为首位获得以上殊荣的华人艺术家。

  毕业于香港理工学院高级摄影专业,一九八六年参与了第一部电影《英雄本色》,二十多年以来,担纲多部电影、戏剧的美术与服装创作。合作对象包括众多知名导演及著名艺术团体,如吴宇森、李安、张艺谋、冯小刚、蔡明亮、陈国富、关锦鹏、陈凯歌、田壮壮、李少红等,以及台湾表演团体云门舞集、当代传奇剧场、汉唐乐府、太古踏舞团、优剧场等。作品曾在北京故宫博物院、北京国家剧院、台北故宫博物院、纽约乔伊斯剧院(Joyce Theatre)、伦敦沙德勒之井剧院(Sadler’s Wells Theatre)、巴黎夏佑剧院(Palais de Chaillot)、喜歌剧院(Opera-Comique, Paris)、奥地利格拉兹歌剧院(Opernhaus Graz)等地展演,并参与了包括英国爱丁堡艺术节(Edinburgh Fringe Festival)、法国亚维侬艺术节(Avignon Dramatic Art Festival)、里昂舞蹈双年展(Biennale de la danse Lyon)等多个具有国际影响力的艺术会展。其创作足迹遍及中国、台湾、香港、奥地利、法国、美国、英国、西班牙、日本及以色列等地。他在大型史诗电影《赤壁》、《夜宴》,舞台剧《楼兰女》、《韩熙载夜宴图》、《八月雪》、《长生殿》以及电视剧《大明宫词》、《橘子红了》等作品中的美术创意充满文化气息与创新的服装美术,一直以来备受国际的瞩目与肯定。近年来,叶锦添不断探索“新东方主义”美学理念,诠释古代文化对未来的启示,是让世界了解到东方文化艺术之美最重要的艺术家之一。

  2002年,他在台北故宫博物院推出《时代的容颜》服装特展,并在法国波席文化中心、荷兰皇家剧院及西班牙马德里文化中心举办特展,正式向西方世界传达他诠释的东方艺术之美;2004年,参与了《雅典奥运会闭幕典礼》与北京奥运会交旗仪式的美术与服装设计工作,并在纽约、北京、上海多次举办个展;2005年,受美国肯尼迪中心邀请举办了《中国红》个人装置艺术展,并为知名化妆品牌MAC设计人体彩绘作品;2007年,在北京今日美术馆举办个人艺术展《寂静幻象》;2008年,携作品“水竹园”参加“迪奥60周年纪念展”,并参与“芝华士25周年 ”活动的服装设计,同年为“周大福珠宝展”设计的珠宝以及现代婚纱,被香港文化博物馆收藏并展览;2009年,他以“Art on Location”为主题在北京银泰中心举办“无忧”大型主题装置展览。
  20106月,在台北当代美术馆举办“仲夏狂欢 (Summer Holiday)”大型个人装置艺术展,同时受到“上海静安雕塑展”的邀请,在上海久光商场展出个人艺术作品《Lili》。同年99日,受到意大利政府经济部与米兰家具展联合邀请以“无时序列” 山水意象为主题创作了以"九"为意象的大型装置,展览于上海世博会。201012月,受时尚集团及北京电视台邀请,创作主题为“无时之时,无服之服”的时尚大典服装装置展,同年,与美国剧场大师罗伯特·威尔逊,合作大型舞剧《郑和1433》。

  2011年,同现代舞大师Akram Khan及其国际团队合作,担任舞剧《DESH》视觉艺术总监,获英国劳伦斯·奥利维亚奖(The Laurence Olivier Awards)“最佳新舞剧奖”(Best New Dance Production)2012年,在电影《太极三部曲》中担任美术总监及服装造型设计,并在导演冯小刚的史诗式战争电影《一九四二》中担任服装造型设计。

  2012年,叶锦添涉入了更广阔的艺术领域,涵盖服装场景设计、舞台戏剧、装置艺术、珠宝设计、空间设计、学术演讲等,更进一步携手国际顶级艺术家打造东方艺术。日前刚完成与著名舞蹈艺术家杨丽萍的合作,在其大型舞剧《孔雀》中担任舞美视觉艺术及造型艺术设计总监。

  在艺术创作之外,叶锦添多年以来一直致力于文字的创作,出版了《不确定时间》、《大火》、《繁花》、《流白》、《中容》、《ROUGE-L'ART DE TIM YIP》、《GIJÓN》、《寂静幻象》、《神思陌路》、《赤壁:叶锦添的美术笔记》等十多部作品。作品集更以中、英、法等多国语言,出版发行于世界各地。

 

 

 

 

 

开幕嘉宾

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

展览现场

 

 

 

 

 

 

 

 

 

穿梭在有形世界与虚构之间的旅程

——叶锦添“梦渡间”个人艺术展

  622,叶锦添携个人艺术展“梦渡间”亮相国内著名的当代摄影艺术机构——三影堂摄影艺术中心,展览展出的近两百件摄影、录像和装置作品,将宣告以电影美术、舞台、服装设计而闻名世界的华人视觉艺术大师叶锦添,回归到他最初始的身份——摄影师。

  叶锦添毕业于香港理工学院高级摄影专业,1987年在徐克导演的引荐下,进入吴宇森担纲的《英雄本色》剧组出任执行美术指导,而同时,他也是一家报刊的摄影专栏记者,穿梭于摄制组之间,拍摄了很多艺人和工作人员在银幕背后的照片。以摄影师的身份结缘电影,之后便在电影、舞台、服装设计等领域大放异彩,凭借《卧虎藏龙》等影片,成为首位获得奥斯卡“最佳美术设计”和英国电影学院“最佳服装设计”奖的华人艺术家。

  现在尽管在提及叶锦添时,人们往往都忽略了“摄影师”这一称谓,但他本人却从来没有离开过摄影,对于叶锦添来说,摄影如同写日记一样,是他和世界沟通的方法。“做摄影师的过程中,我建立了一种习惯,我一直强调要尊重环境原来的模样,不受摄影这个行动所干扰。一方面,我需要在现场拍摄,一方面又不存在于里边。”叶锦添的摄影情结甚至可以用“执着”来形容,在接受媒体采访时,他曾表示自己“比较像摄影师,而不太像美术指导”。对他来说,拍照就像走路、说话一样自然。这是他每天生活节奏的一部分。

  多年以来,叶锦添已经积累了海量的摄影作品,但一直没有一个恰当的时机展示出来。与三影堂摄影艺术中心创办人、著名当代摄影艺术家荣荣的偶然相遇,则带来了这样的一个机会。两位中国当代艺术界的先锋人物一拍即合,请来了来自英国的著名摄影出版人马克·霍尔本作为展览的策展人。马克·霍尔本和叶锦添共同挑出了近200件摄影作品,以及一些录像、装置作品,以“梦渡间”为名,在三影堂2500平米的展览空间中,呈现出了一个由叶锦添的取景器框取的世界。

  “梦渡间”艺术展主要聚焦于一个名为Lili的形象。这个形象已经不是第一次在叶锦添的作品中出现。一开始,Lili只是一个真人大小的人体模型,而后,叶锦添不断赋予她新的样貌和特点,她会悄无声息的流下泪水,她会躺卧着摆出胎儿的姿势;叶锦添挑选了她的装扮、头发和饰物,如同中国大城市街头任何一位年轻女性。叶锦添把她带到不同的地方,并且把她拍下来。跟着叶锦添的取景器,我们发现Lili在台北、北京的各个场合穿梭,她在一座公寓里安了家,在汽车里和朋友一起,在拥挤的酒吧里吃喝。通过这些照片的序列,我们就可以追溯Lili生活的叙事。照片承认了她的存在。

  本次展览,是Lili第一次如此完整的呈现在公众面前。整个展览展示了Lili如婴儿诞生一般的初始状态,她穿梭于梦境和现实中的旅行,以及最终Lili的死亡。Lili已经不单单代表任何一个个体,从Lili的空虚躯壳中,我们可以投射进任何关于我们自身的记忆。Lili既是叶锦添的记忆,也可以是我们任何一个人的记忆。

  策展人马克·霍尔本认为:“我们都处于有形世界和想象的世界之间。Lili就徘徊在二者之间的一个点上。她填补了可以衡量的世界以及我们想象和记忆的世界之间的鸿沟。她是从叶锦添的记忆当中创造出来的,也是他工作室的一个座位上有幸的存在——忠实的、一动不动的伴侣。她存在于有生命与无生命之间。”

  展览为期三个月,将于927结束。展览期间,三影堂摄影艺术中心将举办一系列的公众活动,邀请艺术家、策展人、评论家和观众共同参与到此次展览主题的讨论中。 

 

背景链接:三影堂摄影艺术中心和马克·霍尔本

  荣荣是中国当代摄影艺术的开拓者和探索者,早在上世纪90年代,他对北京东村当代艺术家的影像记录,使他成为中国当代摄影的代表人物。此后,他与日本摄影师映里结合,两人共同创作的作品引起了国际上的广泛关注,夫妇俩成为中国当代摄影艺术界的一对传奇伉俪。2007年,荣荣和映里邀请了著名艺术家艾未未设计了4600平米的园区和景观建筑,在北京草场地艺术区创办了三影堂摄影艺术中心。这是中国国内首个非盈利的民间当代摄影艺术机构,为国内外摄影交流提供了一个专业的平台,近年来已先后推介过包括曼·雷、弗孔、罗伯特·弗兰克、森山大道、荒木经惟等国外著名摄  影家,以及张海儿、熊文韵、高波、庄辉、王旭、李永斌、洪磊、左小诅咒、邢丹文等中国当代摄影家的作品。 

  马克·霍尔本是国际著名的艺术图书出版人,他曾出版了一系列在国际艺术摄影界极具影响力的艺术图书,足迹遍布欧洲、美洲、亚洲,与他合作过的大牌包括威廉·埃格尔斯顿(Willian Eggleston,美国摄影师,彩色摄影鼻祖)、安妮-莱博维茨(Annie Leibovitz,美国著名女摄影师,《名利场》御用,被誉为“摄影师中的左拉”)、三宅一生(日本著名服装设计师)等等。


 

三影堂摄影艺术中心, 北京市朝阳区草场地155号, 邮编 100015, 电话 + 86 10 6432 2663, info@threeshadows.cn
每日10时至18时,免费开放,周一休息(布展期间闭馆)  京ICP备07016948号
Copyright 2007-2009 ThreeShadows Photography Art Centre. All Rights Reserved.